هل يمكن أن يكون التعليم المستمر أكثر شمولية وتنوعًا، متجاوزًا الاعتماد الكامل على التكنولوجيا؟