إذا كنت في نواكشوط الآن و تستطيع مشاهدة السماء في ظروف ضوئية جيدة، ارفع بصرك إلى جهة الشرق قليلًا : ستشاهد أربعة نجوم تشكل مستطيلا واضحًا يتوسطه خط من ثلاثة نجوم أخرى ... إنها كوكبة الجوزاء، أو الجبار أو كما نسميها في موريتانيا "نجوم المشبوح" https://t.co/2z7j6QgOK0

الجوزاء من أشهر الكوكبات لشكلها الواضح الذي يشبه الانسان إلى حد بعيد و لذا تجد أساطير حولها في كل الثقافات و الحضارات و هذا وجه من أوجه جمال علم الفلك : السماء هي نفسها منذ آلاف السنين فما تشاهده الآن شاهده أجدادك و أجدادهم و الملايين من البشر غيرك من كل العصور و الحضارات

تحمل نجوم الجوزاء أسماء عربية و هو أمر غير غريب في علم الفلك فاللغة العربية تطغى على مسميات النجوم لأنها كانت وسيلةً لنقل هذا العلم و حفظه.

مثلًا، النجم الأحمر اللامع هو Betelgeuse علمًا و الكلمة تحريف ل"يد الجوزاء" التي قُرئت فيما يبدو "بد" بسبب مشكلة التنقيط.

النجم في الأسفل، في الجهة المعاكسة Betelgeuse يسمى Rigel و لا نحتاج لذكاء خارق لمعرفة أن المعني هو "رجل الجوزاء" و النجم المحاذي له في الأسفل هو "Saiph” لأن العرب رأت أن الجوزاء تتمنطق سيفها و هذا سبب تسمية النجوم الثلاثة في الوسط...

تسمى النجوم في الوسط Alnitak, Mintaka, Alnilam و هي كلمات عربية واضحة تحيل لنطاق السيف و زينته "النيلم" و هي تسمية بديعة لأن Alnilam عملاق أزرق لامع جميل ?

في ظروف مشاهدة ممتازة يمكنكم مشاهدة قوس الجوزاء لكن لا أحسب ذلك ممكنًا قرب مصدر ضوئي