عظيم هو سر التقوى الله ظهر في الجسد
هذا النص بتلك الصيغة محرف من قِبل أحد النساخ رداً على الهراطقة منكري التجسد،لكن العلماء أدركوا هذا التحريف بالنظر إلى المخطوطات الأخرى التي تذكره بصيغة(الذي ظهر في الجسد)وفشل الناسخ في التعديل ومعظم الترجمات الحديثة ترجمته(الذي ظهر بالجسد) https://t.co/uaTQ3Qk6BS
وكذا الطبعات القديم مثل طبعة وليم واطسن لندن ١٨٤٨ وطبعة العهد الجديد عربي قبطي والكتاب المقدس طبعة روما كلهم يذكره بصيغة (الذي ظهر ) وليس (الله ظهر) والفرق بينهما لاهوتياً كبير جداً لأن الصيغة المحرفة تدعم عقيدة التجسد https://t.co/6zES9Bgb7Z
