الحمد لله، وفقًا للشريعة الإسلامية، لا يعتبر زوج ابنة أخيك المتبناة محرماً لوالدتك، حيث أن زوجته ليست بنتها، وبالتالي لا يمكن اعتبار أبنائها محارم لها أيضًا. لذلك، لا يجوز لوالدتك السفر للعمرة برفقة هذه الرفقة في هذه الحالة.
التبني لا يثبت النسب الشرعي ولا المحرمية، إلا إذا كان هناك رضاع محرّم. في هذه الحالة، لا تعتبر ابنة أخيك المتبناة بنتًا لوالدتك، وبالتالي لا يعتبر زوجها محرماً لها.
لذلك، يجب على والدتك البحث عن محرم شرعي آخر للسفر للعمرة، سواء كان من الأقارب أو من الرفقة المأمونة التي تضمن عدم وقوع الفتنة. نسأل الله أن يوفق والدتك في اختيار رفقة مناسبة وأن ييسر لها أداء العمرة.