درجة الحرارة، تلك الكمالية الخفية التي تعتبر أحد العوامل الأساسية للتأثير على حالة الأرض والكائنات الحية عليها، تتطلب أدوات دقيقة للقياس والتسجيل. ولذلك، فقد تطورت عدة وحدات لقياس درجة الحرارة عبر التاريخ، لكل منها تاريخها الطويل وأصولها الغنية. اثنتان من هذه الوحدات الأكثر شيوعًا هما فهرنهايت والمئوية (أو السيلزيوس).

نشأت وحدة "فهرنهايت" كدليل مهم في عالم قياس درجات الحرارة، وقد سميت تكريمًا للعالم الفيزيائي الألماني دانيال جابريل فهرنهايت. رغم أنها تستخدم أساسًا في الولايات المتحدة، إلا أنها ليست شائعة الاستخدام خارج حدود البلاد نظرًا لشعبية نظام المئوية العالمي الشامل.

من ناحية أخرى، يُطلق على درجة الحرارة المئوية اسم "السيلزيوس"، وهي مستخدمة بشكل واسع حول العالم باستثناء الولايات المتحدة والصين وتايوان. جاء تسميتها نسبةً إلى الفلكي السويدي أندرس سلسيوس، وهو النظام المعتمد لتحديد درجات الحرارة في البيئات اليومية مثل مراقبة أجسام البشر ومراقبة الأحوال الجوية وغير ذلك الكثير.

يمكن تحويل القراءات المسجلة وفقًا لوحدة فهرنهايت إلى نظيرتها في النظام المئوي باتباع العملية البسيطة التالية:

°C = (°F - 32) / 1.8

حيث يمثل °F درجة الحرارة بالأميال النارية و°C نفس القراءة بدرجة مئوية. هذا يعني أنه عندما يصل مؤشر فهرنهايت إلى نقطة التجمد (32°)، ستكون قراءته تساوي صفر درجة مئوية؛ أما عند غليان المياه فهو يعادل 212°.

ومع ذلك، دعونا نتفحص بعض الأمثلة توضيحيًا لهذه العمليات الرياضية: إذا كان لديك قراءة لفهرنهايت مقدارها 70°، فالطريقة اللازمة للحساب ستبدو كالآتي:

°C = (70 - 32) / 1.8 => °C = 38 ÷ 1.8 ≈ 21.11°

وفي مثال آخر، لنفترض أنك قد سجلت بيانات من مدينة نيويورك بأن درجة الحرارة هناك بلغت حوالي 50,7° حسب موازين فهرنهايت؛ لتحويل البيانات لنفس المنطق السابق:

°C = (50,7 - 32) / 1,8 => °C = 18,7 ÷ 1,8 ≈ 10,39°

للانتقال بنفس الخطوات بدءاً من القياس المئوي نحو مساحة فهرنهايت يمكن اتباع الترجمة الاتية للمعادلة الأولى:

°F = (°С * 1,8) + 32

وبالتالي، إن كنت تعلم بأن الوضع الحالي يسجل في دولة ما متوسط قدرة حراري لاتمتاز بتغير كبير وصل لمستويات ٢٥°, بإمكاننا إعادة حساب الأمر ليظهر كم تقارب قيمه ضمن رقمي المدى الأمريكي الشهير هكذا:

°F = (25*1,8) + 32 ==> °F≈77