هل يمكن أن نعتبر التكنولوجيا كوسيلة لتسوية التوازن بين التطلعات البشرية وتحديات البيئة؟