الوفيات غير المسجلة في جائحة كورونا

على الرغم من أن الإحصائيات الرسمية تسجل حالات الوفاة المباشرة الناجمة عن الفيروس، إلا أن هناك عدة عوامل غير مسجلة يمكن أن تعتبر ضمن نطاق وفيات كورونا.

هذه العوامل تشمل:

• الوفاة المباشرة وغير المباشرة: تشير إلى الأشخاص الذين توفيوا نتيجة الإصابة بكورونا لكن تم تشخيص حالتهم بأنهم مصابون بأمراض أخرى (ربما خطأ).
  
• الوفيات غير المباشرة: تتضمن أولئك الذين يفقدون حياتهم بسبب أمراض كانت قابلة للعلاج عادةً ولكنهم فقدوها بسبب الضغط الذي فرضه تفشي الجائحة على نظام الرعاية الصحية.
  
• المخاطر المتعارضة: هي تلك الحالات التي كان المرضى يعانون أصلاً من أمراض مزمنة قبل ظهور كورونا، ومع ذلك فإن العدوى أدت إلى تصاعد حدتها حتى الموت.
  

بالإضافة لذلك، يتم تجاهل التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية للجائحة تمامًا، بما فيها الانتحار والفقر والجوع وما شابه.


الموارد الترجمة المجانية بديلة لـ Google Translate

بعض الموارد الترجمة المجانية البديلة لـ Google Translate هي:

• Bing Translator: يعمل وفق خوارزميات مشابهة almost for Google but allows up to 5000 words per request.
  
• WorldLingo: خدمة مجانية تسمح بنطاق واسع من اللغات للاختيار منها وهي قادرة جدًا على ترجمة المقالات العلمية والأبحاث الأكاديمية.
  
• SDL FreeTranslation: أحد أكثر الوسائل شيوعًا المستخدمة حول العالم سواء بالنسبة للشركات الصغيرة أو كبيرة الحجم thanks to its support for many dialects and large databases.
  
• Babelfish: موجه نحو كميات قليلة نسبيا من النصوص، وهو حل جيد للحروف القليلة والمعاني العامة أكثر منه السياقات التقنية والدقيقة.
  
• دليل الزائر للرياض السعودية: إذا كنت تستعد لرحلة برفقة أفراد أسرتِك إلى عاصمة المملكة فالخبر بحاجة لهذه.
  

اتفاقية سيداو وتحفظ قطر

تناولت تغريدات سابقة موضوع اتفاقية سيداو (اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة)، والتي تنادي بالقضاء على كافة أشكال التمييز ضد النساء.


رغم توقيع العديد من الدول بما فيها قطر على هذه الاتفاقية، إلا أن هناك تحفظات بشأن بعض بنودها.


بعض هذه التحفظات ترتبط بموضوعات حساسة مثل الميراث والولاية، وهي تناقضات محتملة مع شريعة الإسلام.


ومع ذلك، فإنفقرة محددة في الاتفاقية (#مادة ٢٨-٢) تعترف