هل يمكن أن يكون "الحظ" مجرد وهم صنعه النظام؟

إذا كان النجاح مزيجًا من الجهد والحظ، فماذا لو كان "الحظ" نفسه مُصممًا؟

الشركات تحتكر الفرص، الإعلام يعيد تشكيل الأولويات، والبراءات تمنع التقدم لصالح القلة.

حتى التعليم يوزع بطرق تضمن أن يبقى البعض في دائرة الحظ السيئ—أو بالأحرى، الحظ المُصنع.

ماذا لو لم تكن الصدفة هي التي تجعل شخصًا ما يفوز باليانصيب الاجتماعي، بل خوارزميات غير مرئية تحدد من يحصل على الفرص ومن يُحرم منها؟

هل الحظ مجرد اسم آخر للامتيازات التي لا نراها؟

وإذا كان الأمر كذلك، فهل يمكن كسر هذه الخوارزمية، أم أنها جزء من النظام نفسه؟