في ظل سعينا لتغذيّة نفوسنا المعذبة، يبدو البحث عن مكان آمن خارج الكوكب ولادة طفرة أخرى للحرب؛ فهذه الموارد المُحتملة الجديدة ستجد نفسها ضمن دائرة الصراع نفسه.

إذا كانت أرضنا ملتهبة بسبب الجشع والقهر، فلماذا نعتقد بأن مساحات أبعد سوف تنجو من ذات الاضطراب الإنساني الأساسي؟

إذا كان هدفنا ليس فقط تخفيف الألم المحلي لكن إنشاء نظام شامل يُفضِل الرحمة فوق السلطة، فقد يكون الوقت الآن للاستثمار بشدة داخل مجتمعاتنا وبناء أسس سلام مستدام بدلاً من نشر الخوف والتنازع نحو مجرّة مجهولة.

#وليس