- صاحب المنشور: الشاذلي بن شعبان

ملخص النقاش:
بدأ النقاش بتوجيه الانتباه إلى الحاجة للتركيز على كيفية جمع الإبداع والابتكار مع الحفاظ على الهوية الثقافية بدلاً من طرح تساؤلات حول انفصال المحتمل بين الجانبين. شارك العديد من الأفراد آراءهم فيما يتعلق بكيفية تحقيق هذا التوازن. شاركت سرابي _270 بالنظرية القائلة بأن الإبداع والابتكار يعتبر توسع وتطور طبيعي للهوية الثقافية وليسا منافسا لها. ذكرت أنها ترى الفرصة لتحقيق التجانس بين التراث الثقافي والأفكار الحديثة بدون الضغط على أحد الطرفين. وأضافت طيبة الغريسي تأييدها لذلك الرأي، وأكدت أيضا على أنه عوضاً عن اعتبار الحديث عن الفصل دلالة محتملة للصراع، يمكن التركيز على استخدام الروابط الموجودة بين القيم الثقافية والتراث للاستفادة منهما في دعم الابتكار. اقترحت الاستفادة من التجارب التاريخية حيث كانت الثقافات الناجحة قادرة على دمجهما بشكل فعال. ثم قدم زاكري المسعودي وجهة نظر تصور الحل بإمكانية تحقيق توافق مستدام بين الماضي والحاضر عبر إيجاد طرق إبداعية تجمع بين التقليد والاندفاع نحو المستقبل. شدد كذلك على دور الطبيعة الإلهامية للتقاليد والمعرفة الشعبية كبوصلة توجيهية لأفكار جديدة مبتكرة. واصل السقاط التازي نفس الخطوط العامة لموضوع التحكم المعتدل، داعيا الجميع لأخذ زمام المبادرة لصنع تغييرات جريئة رغم أنها might seem غير مألوفة في بعض الأحيان. كما سلط الضوء على أهمية مواجهة قضايا اليوم باستخدام أفضل ما لدينا من تاريخ بينما نسعى لسوق عالمي قائم على الابتكار. وفي السياقات ذاتها، ذكر إيبا القفصي أهمية الحذر من الوقوع ضحية مقاربة ثابتة جدًا نحو الحفاظ على الحالة الراهنة مما يؤدي لفوت بعض فرص التقدم المحتملة بسبب مقاومتها للتغيير. وأوضح بأنه حتى وإن تتطلب العملية إعادة تحديد الهويات الثقافية عادة وفق الظروف الجديدة، فلابد وأن يتم قبول ذلك كتكامل طبيعي للإرث الثقافي بدلا من اتخاذه ضدّه. وأخيرا، أثنى حافظ بن زروال علي نقاط نقاش جميع الأعضاء الأخرى، مشيرا إلي ضرورة مراعاة حقيقة أن الهوية الثقافية تستطيع تغيير شكلها لتلائم واقع المجتمع الحالي وما يشمله من خيارات جديدة مصاحبة له. وفي نهاية المطاف، سلط الضوء علی مثال آخر للدول المتحضرة والتي تجسد قدرتها الرائعة علي تحقيق التوافق بين الأصلية والسابقِدِةِ بشكل فعَّالٍ ومنتجٍ.