أشارت الأمم المتحدة في تقاريرها إلى أن الدول التي تقف في الصدارة العالمية كلها تدرس بلغاتها الأم، وهناك 19 دولة تتصدر العالم تقنيا يسير فيها التعليم والبحث بلغاتها الأم. وفي دراسة حديثة لأفضل 500 جامعة عالمية موجودة في 35 دولة تبين أنها جميعا تدرس بلغاتها الأم.

وجدت هذا في تقرير قامت به إيرينا بوكوفا المديرة العامة لليونيسكو، كما ذكرت إلى أن تجربة ماليزيا الاقتصادية والصناعية في اعتماد التعليم بالإنجليزية انتهى بالتراجع عن القرار، والسبب حسب الدراسات التي أجريت على 10 آلاف مدرسة أثبتت فشل التجربة وتدهور مستوى الطلبة على المدى البعيد.

أذكر هذا تزامنًا مع اليوم العالمي للغة الأم غدًا، وفي عام 2016 كان عنوان احتفالية اليونسكو "التعليم الجيد ولغة التدريس" وذكروا فيه: أن التدريس بغير اللغة الأم ذو نتائج سلبية على نمو الطلاب اللغوي والعاطفي وولائهم للغتهم وثقافتهم، وهذا ما تؤكده كثير من الدراسات الأجنبية والعربية.