سَرْد لِموجَز إسطورة الحُبّ البابليّة بيرام وتسبين كما طلبَ احد الأصدقاء.

ــــــــــ Pyramus and Thisbe, Lucas Cranach. Pyramus and Thisbe, Abraham Hondius.

في بابل العظيمة، مدينة الملكة سميراميس عاش شابٌّ بابلي اسمه "بيرام" وهو من أجمل فتيان الشَّرق، وصبيّة اسمها "تسبين"

[..] https://t.co/Kd59rLerEu

ترعرعا جنبًا إلىٰ جنب ومع نموّهما كان ينمو في قلبيهما حبٌّ عاصِف أقوىٰ من أيّ عائِق. كانا يتوقان إلىٰ الزّواج لٰكِنّ تقاليد الأهل لا تسمح، وكلّما حاولا إخماد حبّهما تأججّت ناره فالحبّ دائمًا يجد سبيله ولم يعد بالإمكان فصلهُما إلىٰ الأبد.

في الجِّدار المشترك أكتشف العاشِقان شَقًّا لم يلْحَظه احدٌ مِن قبل، وكأنّ العشّاق لا يفوتهم شيء. تبادلا هَمَسات الحبّ عِبر الحائط المشقوق، تسبين من جانب وبيرام من الجّهة الأخرىٰ حتّىٰ أصبح ذٰلك الفاصل وسيلتهما الوحيدة للإتصال، أنه يسمح للكلمات أن تخرقه ولا يسمح للقبلة أن تمر فيه.

وفي اللّيل قبل أن يأوي كلٌ لفراشه يطبع قبلة علىٰ الجِّدار البارد ويمرّ بخيالهِ عبر الجِّدار وفي كلّ صباح عندما يطل الفجر ليمحو النجوم في قبّة السّماء، وتذيب أشعة الشمس الصّقيع العالِق بالأعشاب، كانا يسرعان الخطىٰ بعد ليل مِلْؤه السّهاد

ليتبادلا هَمَساتهما من جديد ويندبان سوء طالعهما وقسوة القدر، إلىٰ أنْ أتىٰ يوم قرّر العصفور الحبيس أنْ يفرّ من قفصه. لقد أتّفقا ذات ليلة علىٰ التّسلّل والهرب خارج المدينة إلىٰ البريّة، حيث يجدان الحريّة من المجتمع وتواعدَا علىٰ اللِّقاء عند قبر "نينا" مؤسِّس نينوىٰ الأسطوري.