يجوز شرعاً نشر الحكم والأقوال المفيدة والمستمدة من مختلف المصادر، بما فيها تلك المنقولة من الفلاسفة والعلماء المسلمين وغير المسلمين. يدعم ذلك سلسلة من الأحاديث النبوية الشريفة التي تشجع على البحث والاستفادة من المعرفة الحكيمة بغض النظر عن مصدرها. فعلى سبيل المثال، حين ردك النبي صلى الله عليه وسلم شعر أحد الشعراء الأميين المسيحيين، وفي حديث آخر تمثل بالأبيات نفسها. بالإضافة لذلك، فقد كانت الصحابة رضوان الله عليهم ينقلون ويتداولون المعلومات حتى لو جاءت من غير المسلمين. ولكن يجب التنبيه هنا إلى ضرورة عدم الاعتماد الزائد على هذه الموارد الخارجية، إذ يمكن أن تحوي بعض الأفكار والمعتقدات الخاطئة التي تتناقض مع الإسلام.
على المرء أن يكون حريصاً عند اختيار ما سينقله من عبارات متنوعة، وأن لا يغفل عن التحقق من تطابقها مع تعاليم الدين الإسلامي. هناك عدة كتب دينية تستحق العناية والمرجع منها، مثل "روضة العقلاء ونزهة الفضلاء" لابن حبان رحمه الله، و"عيون الأخبار" لابن قتيبة، و"أدب الدنيا والدين" للماوردي رحمه الله، و"بهجة المجالس وأنس المجالس" لابن عبد البر رحمه الله. هذه الأعمال تجمع بين الثراء الفكري والفوائد العملية بطريقة توافق التعاليم الإسلامية. لذا، بينما تبقى حرية الانتقاء والنشر قائمة وفق الشروط المتقدمة، يبقى الحفاظ على الهوية الإسلامية والثبات عليها أولوية قصوى.
