1
الدَّرَجُ إلى فوْقُ
كالدَرَكِ إلى اسْفَلُ
ومنهُ قيلَ:
إنّ الجَنَةَ دَرَجَات والنَّارَ دَرَكات.
2
الهَالَةُ للقَمَرِ كالدَّارَةِ للشَمْسِ.
الغَلَتُ "الغلط في الحسابِ" كالغَلَطِ في الكلام.
البَشَمُ مِنَ الطَعَام كالبَغَرِ منَ الشَّرَابِ والماء.
الوُعورَةً في الجبَلِ كالوُعُوثَةِ في الرَمْلِ.
العَمَى في العَينِ مثلُ الْعَمَهِ في الرَّأي.
3
لا يُقالُ كأسٌ إلاّ إذا كان فيها شَرَاب وإلا فهي زُجَاجة.
لا يُقَالُ مائدةٌ إلاّ إذا كان عليها طَعَامٌ وإلاّ فهي خِوَان.
لا يُقالُ كُوزٌ إلا إذا كانَتْ له عُرْوَة وإلا فهو كُوب.
لا يُقالُ قلَمٌ إلاّ إذا كانَ مبريًّا وإلاّ فهو أُنْبوبَة.
4
لا يُقالُ خاتَمٌ إلاّ إذا كانَ فيه فَصّ وإلاّ فَهُوَ فَتْخَةٌ.
لا يُقالُ فَرْوٌ إلاّ إذا كانَ عَلَيْهِ صُوف وإلاّ فَهُوَ جِلْد.
لا يُقال أَرِيكة إلاّ إذا كانَ عليها حَجَلَةٌ2 وإلاّ فهيَ سَرِير.
لا يُقالُ نَفَقٌ إلاّ إذا كان له مَنْفَذ وإلاّ فهو سَرَبٌ
5
لا يُقَالُ عِهْن إلاّ إذا كان مَصْبُوُغاً وإلا فهو صُوفٌ.
لا يُقالُ لحم قديدٌ إلاّ إذا كان مُعالجاً بتوابِلَ وإلاّ فهو طَبِيخٌ.
لا يُقالُ عَوِيلٌ إلاّ إذا كانَ مَعَهُ رَفع صَوْتٍ وإلاّ فهو بُكَاء.
لا يُقالُ ثَرًى إلاّ إذا كان نَدِيًّا وإلاّ فهو تُراب.
