♦️"ريويشى ميتا مقاتل الساموراي و اول من ترحم القرآن للغة اليابانيه " https://t.co/20HZaMUOwG

♦️ولد "ريوتشي ميتا" لعائلة ساموراي عريقة عام1882 وتخرج من الكلية التجارية من جامعة "ياماغوتشي" عام 1916 ، و بعد ذلك تعرض لمشاكل صحية أستوجبت ذهابه إلى الصين و من هناك أعجب بأسلوب حياة المسلمين الصينيين مما دفعه الأمر إلى كتابة مقالة بإسم "الإسلام في الصين" في مجلة يابانية شهيرة

♦️في عام 1941 أعتنق "ريوتشي ميتا" الإسلام و قرر تغيير أسمه إلى "عمر ميتا" و ذلك تيمناً و إعجاباً بعمر ابن الخطاب رضي الله عنه. بدأ دراسة العربية بعد بلوغه الـ 60 ، و سافر إلى باكستان للدعوة و أدى فريضة الحج لأول مرة في 1958 ، كم تولى إدارة الجمعية الإسلامية اليابانية عام 1960 https://t.co/4tfXxVtShh

♦️و في تاريخ 10 يونيو من عام 1972 و بعد جهوده التي استمرت لمدة 12عام ، أنهى "عمر ميتا" ترجمة القران الكريم للغة اليابانية و صدرت الطبعة الأولى رسمياً من دار للنشر في مدينة هيروشيما بعد صدور موافقة رابطة العالم الأسلامي عليها في مكة المكرمة ، توفي عمر في 1976 عن عمر ناهز 82 عاماً.

♦️ساموراي أو بوشي♦️

هو اللقب الذي يطلق على المحاربين القدماء في اليابان.

تعني كلمة "ساموراي" في اللغة اليابانية "الذي يضع نفسه في الخدمة".