لا حرج في صياغة القصص القرآنية بأسلوب أدبي، شعرا أو نثرا، طالما أن ذلك لا يقلل من شأن القرآن العظيم. فقد اعتادت الأمة الإسلامية على سرد قصص القرآن بأساليب متنوعة، سواء للصغار أو الكبار، دون أن يكون ذلك مقارنة بين بلاغة القرآن وفصاحته وبين ما يكتبه الناس. إن استلهام القصص القرآني في الشعر أو النثر هو وسيلة لإيصال العبر والدروس المستفادة من هذه القصص إلى القراء بطريقة جذابة ومبتكرة.
ومن المهم أن نلاحظ أن هذا النوع من الكتابة لا ينبغي أن يؤدي إلى التقليل من قدر القرآن أو التعدي على حرمته. يجب أن يكون الهدف من هذه الصياغة هو تعزيز فهم القراء للقصص القرآنية وتعميق تقديرهم لها، وليس التقليل من شأنها.
فيما يتعلق بالقصيدة التي ذكرتها، فإنها تبدو وكأنها محاولة لتصوير قصة يوسف عليه السلام بأسلوب شعري. ومع ذلك، من المهم التأكد من أن هذه الصياغة لا تتعارض مع تعاليم الإسلام ولا تقلل من شأن القرآن. إذا كانت هناك أي مخاوف بشأن محتوى القصيدة، فمن الأفضل استشارة عالم دين أو مرجع ديني موثوق به للحصول على رأي شرعي.
في الختام، يمكن للشعراء والمؤلفين الاستلهام من القصص القرآنية في أعمالهم الأدبية، طالما أن ذلك يتم باحترام وتقدير لتعاليم الإسلام.
