• صاحب المنشور: دانية بن زيدان
  
  ملخص النقاش:
  بدأ النقاش بتساؤلات حول إمكانية تحويل الجماليات الصوتية للشعر العربي إلى موسيقى حقيقية بناءً على قواعد علم العروض. شارك العديد من المشاركون الرأي بأن علم العروض، رغم أهميته في تعزيز هيكل الشعر العربي، لا يمكن نقله مباشرة إلى الموسيقى نظرًا لأن الموسيقى تتمتع بطابع مختلف ومتنوع. عوضا عن ذلك، اقترحت معظم الآراء أن الفنان يجب أن يستلهم روح القواعد وليس التطبيق الحرفي لها.

أكدت بعض التعليقات الأخرى على الجانب الروحي والثقافي الغني للشعر العربي، مؤكدة أنه عند القيام بمثل هذا التحويل، يجب أن يتم التركيز على فهم وفَهم الظروف الاجتماعية والثقافية التي خلقت هذا العمل الأدبي الأصيل. تم التشديد أيضا على دورالفنان في إعادة إنتاج الجوهر الفريد للأعمال الشعرية داخل إطار الموسيقى، وهو عمل يوصف بأنه "صعب لكنه هام."

بشكل عام، يبدو أن النقاش يدور حول كيفية الجمع بين الجاذبية البدنية والقواعد الدقيقة لعلم العروض وبين الأبعاد الأكثر شمولاً والتي تعتمد على التعبير الذاتي والمعرفة الثقافية.