في عالم الأدب، يقف ويليام شكسبير شامخاً كالعملاق، حيث ترك تراثاً ساحراً من الأعمال التي ما زالت ترن وتتردد حتى يومنا هذا. هذا العبقري الإنجليزي قد أسس أسس اللغة الإنجليزية الحديثة بكلماته البلاغية الفذة والنابضة بالحياة. إن إسهاماته غير القابلة للنسيان ليست فقط في مسرحياته الرائعة مثل "هاملت"، و"روميو وجولييت"، لكن أيضاً في الألفاظ والعبارات التي أصبح الكثير منها جزءاً أساسياً من حياتنا اليومية.
شكسبير ليس مجرد مؤلف كتب تاريخ المسرح الغربي؛ بل هو شاعر وروائي ومؤدّي أدوار مسرحية بارع كذلك. إنه خالق الشخصيات الأكثر شهرةً وتعقيداً في الثقافة العالمية - هاملت، مافولا، ليدي مكبيث وغيرها العديد - الذين يتميزون بحكمتهم الإنسانية العميقة وأزماتهم النفسية المعقدة. كل شخصية هي عبارة عن لوحة متعددة الطبقات تعكس الطبيعة البشرية في جميع جوانبها الدقيقة والمظلمة والمشرقة.
معظم أعمال شكسبير تتناول الأفكار الأساسية للحب والخيانة والحسد والأمل والألم والكرامة والشجاعة. هذه المواضيع العالمية تثبت تماسك الحكايات الشكسبيرية مع الواقع بشكل مستمر منذ القرن السادس عشر وحتى الآن. كما أنه أولئك الذين قرؤوا رواياته لم ينسو أبداً التأثير العاطفي والقوة الرمزية لكلماته المؤثرة. سواء كانت عبارة معروفة كتلك الشهيرة "أن تكون أو لا أن تكون"، أو الجملة الشعرية الرنانة "ما فوق الصالح للموت يرفض الموت نفسه".
وليس هناك غروباً بأن تأثير شكسبير ممتد إلى جميع مجالات الحياة بما في ذلك الفنون والفلسفة وعلم النفس والدين والثقافة البرجوازية. لقد تم استلهام أحدث القصائد الحديثة، والموسيقى، والصور الفنية، وحتى بعض النصوص القانونية منه مباشرة أو بطريقة أكثر دبلوماسية إلا أنها لا تزال تحمل بصمة شكسبير الواضحة فيها.
إن الثراء الاستعاراتي لأعمال شكسبير جعلته مصدر إلهام ثابت للإنسانية جمعاء, فالعلاقة بين الإنسان ومعنى وجوده تبقى محور اهتماماته الرئيسية والذي يعالجها بروحٍ فلسفية عميقة وكلمات رشيقة تشدو بالمجد والغموض بآن واحد. وبالتالي فقد حققت إرثه دواما خالدّا تحت ظلال القلوب المجبرة بملاحظة عظمتها أمام نظرات عيون مصطنعات مشبوهة حائزة علي رمز التحاور الأخاذ وهو علامة التعجب "!".
