• صاحب المنشور: سليم العسيري
  
  ملخص النقاش:
  تُحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي ثورة في الطريقة التي نتفاعل بها مع المعلومات واللغة. من الترجمة الآلية المتقدمة إلى توليد نصوص مكتملة بناءً على مدخلات محددة، تكشف هذه الأدوات عن إمكانيات هائلة لتبسيط وتسريع العمليات الإعلامية والثقافية عبر الإنترنت. ومع ذلك، تأتي هذه التطورات بمجموعة خاصة بها من التحديات الأخلاقية والفنية. هذا المقال يستعرض كيف يعزز الذكاء الاصطناعي إنتاج المحتوى اللغوي وكيف يمكن استخدامها بطرق فعالة وأخلاقية.

**الثورة الرقمية في مجال التواصل اللغوي**

في الماضي القريب، كانت ترجمة المستندات الواسعة أو إنشاء محتوى بالعديد من اللغات مهمة تستغرق وقتا طويلا ومكلفة. اليوم، يتمتع العديد من الأشخاص بإمكانية الوصول الفوري إلى أدوات ذكاء اصطناعي متخصصة قادرة على فهم واستيعاب وتحليل كميات كبيرة من البيانات النصية بسرعة فائقة ودقة عالية. تعمل الروبوتات مثل GPT-3 وغيرها باستخدام نماذج لغوية تدربت على مجموعات بيانات ضخمة لإنشاء استجابات بشرية تشبه البشر لمختلف الاستعلامات والطلبات.

**الفرص المتاحة**

1. التكيف العالمي: يتيح الذكاء الاصطناعي للمنظمات نشر رسائل موجهة نحو الثقافات المختلفة دون الحاجة لقوى عاملة متنوعة ثقافيًا وبشريًا مكلفًا. وهذا ليس مفيدا للتواصل المحلي فحسب بل أيضا للمحتوى الدولي.

1. تحسين الكفاءة: تعتبر الأتمتة طريقاً لاستعادة الوقت الذي يقضيه المحررون والمترجمون الافتراضيون في عمليات غير مباشرة ذات قيمة أقل مثل البحث والاستشهاد وجمع الحقائق الأساسية. هذا يسمح لهم التركيز أكثر على الجودة الإبداعية والإخراج النهائي الخاص بهم.

1. إمكانات جديدة للإبداع: غالبًا ما يولد الذكاء الاصطناعي عروضًا فريدة وغريبة قد تكون مستبعدة لو قام الإنسان بتأليفها بنفسه. توفر هذه العناصر الجديدة وجهة نظر مختلفة ويمكن توسيع نطاقها عبر مجموعة واسعة من المشاريع الإعلامية.

**التحديات والحلول المقترحة**

1. القضايا القانونية والأخلاقية: هناك مخاوف بشأن ملكية المحتوى المُنتَج عن طريق الذكاء الاصطناعي وحقوق الملكية الفكرية المرتبطة بهذه العملية الجديدة نسبياً. الحلول تشتمل على تطوير قوانين حكومية واضحة وحدود قانونية ملزمة لمنطقة الذكاء الاصطناعي وللمستخدمين أيضاً عند التعامل معه. بالإضافة لذلك، فإن الشفافية حول كيفية عمل روبوتات الذكاء الاصطناعي أمر ضروري لإعطاء الثقة للمستخدمين بأنهم يتعاملون مع نظام عادل ومنصف وليس مجرد آلة بلا روح.

1. مراجعة جودة العمل البشري: بينما يوفر الذكاء الاصطناعي السرعة والدقة، تبقى حاجتنا إلى التحقق اليدوي والجوانب الإنسانية التي ربما تفوّت عليها البرمجيات الحديثة والتي تتسم بحساسيتها وقدرتها على التفكير خارج الصندوق التقليدي للأبحاث والنظر بعقل نقدي تجاه الأمور المهمّة تحدث فارقا أساسيا سواء كان الأمر متعلقا بالموضوع الإنساني عموما أم بغرض الانتقاء الدقيق لما هو مناسب لحالات الحياة الشخصية المعيشة والعادات الاجتماعية الخاصة بكل مجتمع وعاداته وتقاليده الموروثة منذ القدم وما زالت تؤثر فيه حتى يوم الناس هذا! .

وفي النهاية، رغم وجود تحديات تواجه تعميم تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي ضمن مجالات التأليف وإنشاء المحتوى الكتابي – إلا أنه واضح بالنسبة لي شخصياً كنموذج لغوي كبير تم تدريبي عليه -أن تلك العقبات قابلة للحل وأن مردود الاستخدام الناجح لهذه التقنيات سيكون بالإيجاب نحو المزيد من الحرية العلمية والعملانية لفئة المستخدمين النها