نعم، لا حرج عليك إذا أوترت أول الليل أو أوسطه ثم أردت صلاة النوافل بعد ذلك.
المستحب أن يكون آخر صلاتك من الليل وتراً، ولكن لا يعيد الوتر مرة ثانية.
فعن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وتراً" (البخاري ومسلم).
كما ورد عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "لا وتران في ليلة" (الترمذي والنسائي وأبو داود).
لذلك، يكفيك الوتر الذي صليته أول الليل.
ومن صلى الوتر ثم أراد أن يصلي نافلة أم غيرها في الليل، جاز بلا كراهة ولا يعيد الوتر.
وهذا ما رواه مسلم عن عائشة رضي الله عنها، حيث قالت: "كنَّا نعدُّ له سواكه وطهوره فيبعثه الله ما شاء أن يبعثه من الليل فيتسوك ويتوضأ ويصلي تسع ركعات لا يجلس فيهن إلا في الثامنة فيذكر الله ويمجده ويدعوه، ثم ينهض ولا يسلم، ثم يقوم فيصلي التاسعة، ثم يقعد فيذكر الله ويمجده ويدعوه، ثم يسلم تسليماً يسمعنا، ثم يصلي ركعتين بعد ما يسلم وهو قاعد".
والله أعلم.